Feedback Feedback

LATAM TRADE - Portal Exclusivo para Agentes de Viagem

Vendas | Serviços de Ônibus / Trem

    Este capítulo descreve os serviços não aéreos (ônibus e trem) que são oferecidos em conjunto com a emissão de ticket com voos do holding.

    Serviço temporariamente suspenso. Sua retomada será informada oportunamente.
     
    • Este serviço consiste na transferência gratuita de ônibus do aeroporto JFK para as estações de ônibus Union City (CDW), Patterson (TEB) e Newark (ZRP) em New Jersey. Está disponível para passageiros com passagens e voos LATAM.
    • O passageiro deve apresentar-se na estação 30 minutos antes, e apresentar o recibo ETKT ou o boarding pass para o mesmo dia.
    • O transporte de animais domésticos (PETC, AVIH, ESAN, SVAN) não é permitido.
    • Existem quatro frequências, e deve ser escolhido a mais conveniente de acordo com o horário de chegada do voo:

     

    Número do Ônibus

    Rota

    LA9830

    • JOHN F KENNEDY (JFK)
    • UNION CITY (CDW)
    • PATERSON STATION (TEB)

    LA9831

    • PATERSON STATION (TEB)
    • UNION CITY (CDW)
    • JOHN F KENNEDY (JFK)

    XL9839

    • NEWARK (ZRP)
    • UNION CITY (CDW)
    •  JOHN F KENNEDY (JFK)

    XL9838

    • JOHN F KENNEDY (JFK)
    • UNION CITY (CDW)
    • NEWARK (ZRP)

     

     
    • Os locais de embarque são:

    Estação

    Local de embarque

    JOHN F. KENNEDY

    (JFK)

    TERMINAL 4 PISO DE DESEMBARQUE. (ônibus branco com os logos da LATAM na janela

    NEWARK

    (ZRP)

    FERRY STREET & RAYMOND PLAZA

    UNION CITY

    (CDW)

    PALISADE AVENUE & 31ST STREET

    Spanish American War Memorial Plaza

    PATERSON STATION

    (TEB)

    WARD STREET & RAILROAD AVENUE

    (A uma quadra dos Correios)

     

    Reserva

    • O serviço deve ser solicitado até 48 horas antes da saída do voo.
    • Para reservar o trecho de ônibus junto com o trecho aéreo, é necessário indicar na tela a estação (TEB, CDW, ZRP) onde o passageiro inicia ou termina a viagem.
    • Se o passageiro já tiver um ticket emitido e quiser acrescentar o serviço de ônibus, o trecho de ônibus sempre deve ser reservado na classe Y.

    Há empresas externas à LATAM que oferecem o transporte entre estes dois aeroportos, cobrando uma tarifa por passageiro.

    A empresa Airport Bus Service está presente tanto no aeroporto de Congonhas (CGH) quanto no aeroporto de Guarulhos (GRU), realizando este transporte diariamente. Em seu site, estão detalhados os preços, regras e condições de utilização e pontos de venda, entre outras informações.

    Onde encontrar os ônibus?

    • No aeroporto de Congonhas: Ala sul, no nível inferior da área de desembarque. O acesso é realizado descendo a rampa em frente ao portão de desembarque do aeroporto.
    • No aeroporto de Guarulhos: Terminal 2, na área de ônibus do piso de desembarque

    LATAM entrega o serviço de Trem “Deutsche Bahn” na Alemanha, este consiste em uma viagem round trip ou oneway em trem a partir de Frankfurt até qualquer destino dentro da Alemanha.

     Características 

    • Aplica para qualquer tarifa pública LATAM (adultos, crianças e bebês), em voos e tickets LATAM, exceto tarifas FRA-MAD.
    • As cidades Sttugart (ZWS), Nurenberg (ZAQ), Hannover (ZVR), Munich (ZMU) y Hamburg (ZMB) devem ser reservadas com seu respectivo código de cidade. Para o resto da Alemanha se deve utilizar o código fictício QYG (cidade fictícia para o Railway Germany).
    • Aplica para codeshares só entre voos da Holding LATAM.  
    • Não permite Stopover, apenas troca de trem (conexão) dentro do mesmo dia. As tarifas de trem permitem combinação com ADD-ON. Permite no máximo dois cupons ou OW.
    • Se o ticket já está emitido sem os cupons do trem, pode-se agregar o serviço se a tarifa permite trocas, reemitindo o ticket com os segmentos de trem e cobrando as penalidade e/ou diferenças associadas.
    • O valor da tarifa aérea pode refletir um adicional pelo serviço de trem.
      • As tarifas de trem podem variar dependendo da rota e do operador
      • Ao cotar a tarifa para incluir o serviço de trem ou ao modificar uma tarifa com o serviço de trem já incluído a tarifa pode variar, resultando em que o passageiro pague uma diferença de tarifa ou receba um saldo a favor. 
    • Os Segmentos Rail (Ferroviários) são vendidos e emitidos exclusivamente em conexão com um voo internacional.
    • Os segmentos ferroviários se aplicam a ambos - transporte de saída e de entrada na rota indicada.
    • Reembolso e alteração:Uma vez que o segmento ferroviário esteja com status "Check-in", pedidos de reembolso ou uma nova reserva do segmento ferroviário não será mais possível.
    • Emissão de segmentos para Crianças (CHD) e Bebês  (INF) : Crianças de 2 a 11 anos de idade são elegíveis para uma tarifa com desconto para crianças, desde que a base tarifária no código inserido no bilhete de vôo mostre um desconto CHD de acordo com a IATA Ticketing. Passageiros com 0 ou 1 ano e 11 meses de idade (Bebês) viajam gratuitamente.
    • Check-in: Os passageiros devem fazer o check-in antes da partida, usando seu primeiro e último nome e PNR ou e-ticket para receber seu bilhete de trem. Se vários passageiros reservados no mesmo PNR utilizarem a mesma conexão ferroviária, esses passageiros (máx. 5 pessoas) podem fazer o check-in juntos e depois receber um bilhete conjunto. Isto significa que grupos maiores precisam fazer o check-in separadamente.
    • Endosso: As passagens de trem não devem ser endossadas ou alteradas pela LATAM. Caso contrário, os documentos serão invalidados.
    • Todas as informações relevantes sobre este serviço para a LATAM, estão disponíveis no site: www.db-partner.info/iataagents 

     

    Considerações do serviço

     

     

    Cidades

    QKL, QDU, ZWS, ZBA, ZMU, XIR, XIT, QPP, ZMB, ZVR, ZAR

    QYG (outros destinos en Alemanha)

    Classes a reservar

    Economy: S,W,V,Q,H,U,M,B,Y

    Business: Z, C, J, F

    Economy: Y

    Business: F

    Horários dos trens

    Os horários apresentados correspondem ao horário real de saída e chegada do trem.

    Os horários correspondem a um horário fictício1

    Check-in

    Deve ser realizado diretamente em W2 - Flexflight/Worldticket(rail-checkin.com) com o código de reserva Sabre ou Amadeus. 

    Para os segmentos que ainda têm um número 9B, o check-in é efetuado via:check-in.accesrail.com

    Na reserva é gerado um "Pickup Number", o qual permite que o passageiro possa retirar sua passagem de trem nas máquinas "Rail&Fly" nas estações de trem ou imprimi-la na página web (rail-checkin.com) a partir de 72 horas antes da viagem. 

    Para os segmentos que ainda têm um número 9B, o check-in é efetuado via:check-in.accesrail.com

    Documentação

    Documento de identidade

    Ticket LATAM

    Ticket “Rail & Fly” (Bahntix)

    Itinerário de voo com número do e-ticket.

    Documento de identidade.

    Alterações

    Modificações estão sujeitos a regulação tarifária.

    Quando se realizam modificações ao ticket, este deve ser reemitido, ao qual se deve entregar ao passageiro um novo Pickup Number.

     

    Modificações estão sujeitas a regulação tarifária.

    Validade do ticket “Rail & Fly”

    Vigência do ticket aéreo

    Reserva Oneway: 2 dias.

    Reserva Roundtrip: 12 meses associado a validade do ticket aéreo.

    LATAM estende o serviço de trens em diversas cidades da Itália a através do Trenitalia aos que se identificam no sistema com o código 9B. Os serviços consistem em viagens OW (oneway) ou RT (round trip) conectando com voos LATAM.

    Características 

    • Disponível para viagem com os segmentos do bilhete eletrônico 9B da Trenitalia com origem ou destino Roma (FMO e XRJ) e uma das seguintes estações:

    Rome(FCO) 

    Rome (XRJ)

    Florence Campo di Marte  (FIR)

    Bologna Central (IBT)

    Florence Santa Maria Novella(ZMS)

    Padova (QPA)

    Venice Mestre (XVY)

    Venice Santa Lucia (XVQ)

    Genoa Brignole  (GEP)

    Genoa Piazza Principe

    (GPP)

    La Spezia (QLP)

    Pisa Central (PSA)

    Bologna Central (IBT)

    Bolzano Bozen (BZQ)

    Brescia (BRZ)

    Brindisi (BQD)

    Caserta (CTJ)

    Florence Campo di Marte(FIR)

    Florence Santa Maria Novella (ZMS)

    Foggia (FOI)

    Lecce  (LCZ)

    Lamezia Terme Central (LTZ)

    Milan Central (XIK)

    Milan Central (IPR)

    Milan Rogoredo (IMR)

    Naples Central  (INP)

    Padova (QPA)

    Reggio Calabria Central (RCC)

    Salerno (ISR)

    Torino Porta Nuova (TPY)

    Torino Porta Susa (ITT)

    Trieste Airport (TRS)

     

    * Os destinos de/para Roma Termini podem ser vendidos de/para Fiumicino e incluirão o Leonard Express entre FCO e XRJ

    • O trem está habilitado para qualquer destino do 9B dentro da Italia
    • As reservas de trem devem ser feitas pelo menos 36 horas antes da viagem. Não são aceites reservas com menos de 2 horas antes da hora de partida.
    • Aplica en codeshares somente entre voos Holding LATAM.
    • Não permite Stopover, única mudança de trem (conexão) no mesmo dia.
    • As tarifas de trem permitem combinação con ADD-ON.
    • Permite no máximo dois cupons ou OW.
    • Se o bilhete já estiver emitido sem os cupons de trem, o serviço só pode ser adicionado se a tarifa permitir alterações, reemitindo o bilhete com os segmentos de trem e cobrando as penalizações ou diferenças associadas.
    • O valor da passagem aérea pode refletir uma taxa adicional pelo serviço de trem. O seguinte deve ser considerado:
      • -As tarifas de trem podem variar dependendo da rota e da operadora.
      • -Ao retarifar  para incluir o serviço de trem ou ao modificar uma tarifa com o serviço de trem já incluído, a tarifa pode variar, resultando no pagamento de uma diferença tarifária pelo passageiro ou no recebimento de saldo credor.
    • Os segmentos ferroviários são vendidos e emitidos exclusivamente em conexão com um voo internacional.
    • Os segmentos ferroviários se aplicam ao transporte de ida e volta na rota indicada.
    • Reembolso e Alteração: Uma vez que o segmento ferroviário tenha sido definido como "Check-in", não será mais possível um reembolso ou remarcação do segmento ferroviário.
    • Emisão de segmentos para Criança (CHD) e Bebês (INF) : Os passageiros CHD não têm desconto nos serviços de trem, aplica-se a tarifa de adulto, se eles usarem um assento. Bebês e crianças de 0 a 6 anos viajam gratuitamente (sem assento próprio).

     

    Considerações do serviço

    Cidades:

    FIR,IBT,ZMS,QPA, XVY, XVQ,GEP,GPP,QLP,PSA,BZQ,BRZ,BQD,CTJ,FOI,LCZ,LTZ,XIK,IPR,IMR,INP,QPA,RCC,ISR,TPY,ITT,TRS,TXB y XVQ

    Classes de reserva:

     

    LATAM classes de reserva

    Aplica-se para

    9B classes de reserva

    Z,I,D,C y J

    K,H,B e Y

    V,L,X,M

    9B FRECCAROSSA segmento Trenitalia

    9B FRECCAROSSA segmento Trenitalia

    9B FRECCAROSSA segmento Trenitalia

    J

    W

    B

    Z,I,D,C y J

    V,L,X,M,K,H,B e Y

    9B FRECCARGENTO segmento Trenitalia

    9B FRECCARGENTO segmento Trenitalia

    C

    M

    Horários do trem:

    Os horários apresentados correspondem ao horário real de partida e chegada do trem.

    Check-in:

    A partir de 72 horas antes da saída do trem, o passageiro insere seu nome e sobrenome e um dos seguintes dados: localizador PNR ou; número do bilhete eletrônico:

    https://www.accesrail.com/ (opção check-in)

    Documentação:

    -Documento de identidade

    -Documento Trenitalia

    -Os passageiros que não tiverem o bilhete da Trenitalia impresso ou baixado no celular não poderão embarcar no trem.

    Remarcação e reembolso:

    De acordo com as regras tarifárias

    Validade do ticket:

    Vigência do ticket aéreo

    SSR

    Placa de emissão 9B/450 inserir "SSR CTCE" na reserva, para que o passageiro receba um e-mail de lembrete sobre o check-in

     

    A LATAM estende o serviço de trens em diversas cidades da Espanha através do Renfe aos que se identificam no sistema com o código 9B. Os serviços consistem em viagens OW (oneway) ou RT (round trip) conectando com voos LATAM. 

    Características

    Disponível para viagem com os segmentos do bilhete eletrônico 9B/450 da Renfe com origem ou destino para Madri ou Barcelona (FMO e XRJ) em uma das seguintes estações:

    Madrid (XTI/MAD)

    Madrid (XOC/MAD)

    Barcelona (BCN)

    Bilbao

    (YJI) 

    León (EEU) 

    Murcia (XUT) 

    Segovia (XOU)

    Alicante (YJE) 

    Barcelona (YJB) 

    Cordova (XOJ) 

    Jerez (YJW) 

    Málaga (YJM) 

    Pamplona (EEP) 

    Zaragoza (XZZ) 

    Seville (XQA) 

    Granada (YJG) 

    Valencia (YJV)



    Alicante (YJE) 

    Pamplona (EEP) 

    Zaragoza (XZZ) 

    Valencia (YJV)

     

    • As reservas de trem devem ser feitas pelo menos 25 horas antes da viagem. As reservas sem emissão serão canceladas 8 dias antes da partida.
    • Passageiros CHD não têm desconto nos serviços de trem. INF sem assento viaja sem custo.

    Considerações do serviço

    Cidades:

    YJI,EEU, XUT,XOU,YJE,YJB,XOJ,YJW,EEP,XZZ,XQA,YJG e YJV

    Classes de reserva:

     

    LATAM classes de reserva

    Aplica-se para:

    9B classes de reserva

    K,H,B,Y,Z,I,D,C y J

    Cada segmento para produto Renfe 

    S

    Horários dos trens:

    Os horários apresentados correspondem ao horário real de partida e chegada do trem

    Check-in:

    A partir de 72 horas antes da saída do trem, o passageiro insere seu nome e sobrenome e um dos seguintes dados: localizador PNR ou; número do bilhete eletrônico:

    check-in.accesrail.com

    Documentação

    -Documento de identidade

    -Ticket LATAM

    -Bilhete Renfe. Importante: Passageiros que não estiverem com o bilhete Renfe impresso não poderão embarcar no trem. É importante observar que não é possível imprimir os bilhetes da Renfe na estação de trem.

    Remarcação e devolução

    Sujeito a regra tarifária

    Validade do ticket:

    Vigência do ticket aéreo

    SSR

    Placa de emissão 9B/450 inserir "SSR CTCE" na reserva, para que o passageiro receba um e-mail de lembrete sobre o check-in