Feedback Feedback

LATAM TRADE - Exclusive Portal for Travel Partners

Ventes | Ancillaries

    Está disponible la vente anticipée de bagages spéciaux. Le code de l’ancillary est 0K6 et il sera identifié dans les systèmes comme SPORTING EQUIPMENT UP TO 45KG.

    Pour plus de détails, consultez ANCILLARIES – Vente anticipée de bagages spéciaux
    15kg Suitcase : Il s'agit d'un bagage enregistré de 15 kg, disponible sur les lignes régionales en CL, CO et EC (à l'exclusion des Caraïbes). Ce nouvel ancillary est disponible à la vente sur les vols intérieurs au Brésil et pour les billets régionaux émis au Brésil.

    La vente peut être effectuée jusqu'à 6 heures avant le départ du vol, à condition qu'un billet ait été émis (ou soit émis en même temps que le billet).
    Considérations :

    • Autorisée pour toutes les Marques et même pour celles qui incluent par défaut la franchise de bagages. Chaque pièce considère un poids standard de 23 kilos. Si le sac est en surpoids lors de l'enregistrement, le passager devra payer l'excédent à l'aéroport.
    • La prévente de l'excédent de bagages n'est disponible sur aucun canal de vente.
    • Frais associés :
      • Les frais de bagages sur toutes les routes internationales et domestiques, à l'exception des routes domestiques Colombie, seront communiqués sous forme de fourchettes variables différenciées en fonction de la saison (haute/basse), de l'anticipation de l'achat, de la marque et/ou de la route du passager. Cela signifie que sur un même vol, les passagers qui ont acheté des tarifs différents peuvent bénéficier d'un prix différent.

    Considérons :

    a) les vols DOM BR, émis avant le 12 septembre 2019, le prix change après 3 heures,

    b) les vols DOM BR entre le 12 septembre et le 20 octobre 2019, le prix change après 6 heures.

    • Pour les vols intérieurs Colombie, le prix des bagages change dans la fourchette de 6 heures avant le départ du vol.
      • Le prix des bagages sera moins élevé s'ils sont achetés plus longtemps à l'avance.
      • Nombre de pièces transportées (plus de bagages, prix plus élevé). Les agences de voyage peuvent délivrer jusqu'à 3 sacs, si le passager souhaite acheter le 4e sac ou plus, il peut le faire via latamairlines.com.
      • Sur latamairlines.com, les prix seront communiqués sous forme de fourchettes variables. Pour connaître les prix applicables, cliquez ici, puis sur " Vols en Argentine, au Brésil, au Chili, en Colombie, en Équateur et au Pérou " ou sur " Vols régionaux et internationaux ", selon le cas.
      • Tous les prix sont définitifs et les taxes sont appliquées en fonction de chaque marché.○ Les systèmes de distribution délivrent les prix en vigueur au moment de la sélection de l'élément ancillary du produit requis.
    • Pour la valise de 15 kg, il faut considérer :
      La vente est limitée à 1 seul bagage par passager et par trajet (oneway).
    • Pourra être acheté jusqu'à 6 heures avant l'heure de départ du vol.
    • Non offert dans le cadre de la franchise de bagages d'un tarif. La vente n'est pas disponible pour :○ Les passagers inf.○ En vente aux comptoirs des aéroports.○ Vers/depuis l'île de Pâques (IPC).

     

    Quantité maximale de bagages enregistrés par passager

    Le nombre maximum de bagages enregistrés par passager pour les vols LATAM est de 10 bagages, à l'exception des vols entre Quito et Miami (aller-retour) dont le maximum autorisé est de 3 bagages enregistrés en cabine Premium et de 2 bagages enregistrés en cabine Economy. à la capacité opérationnelle. Plus de détails sur le site de latamairlines > LATAM Experience > Bagages > Bagages en soute.

    Les sièges sur les vols LATAM peuvent être réservés au moment de l'achat ou pendant la procédure d'enregistrement. Les passagers qui souhaitent réserver un siège à l'avance peuvent le faire en fonction du tarif payé ou de leur catégorie dans le programme de fidélisation.
    Jusqu'à nouvel ordre, il est recommandé de ne pas vendre de siège dans les 72 heures précédant le vol, car cela peut signifier qu'un siège est vendu sans être confirmé sur le vol. Les demandes dans cette fenêtre peuvent être faites par l'intermédiaire de latamairlines.com.

    Il est conseillé à nos agents de voyage de demander aux passagers d'acheter des sièges à l'avance (au moment de l'achat du billet ou dans les 72 heures précédant le vol) directement auprès de l'agent de voyage.

    Nous travaillons à l'amélioration du système pour réactiver la vente de ce produit dans les agences de voyage, qui seront informées en temps voulu par ce même moyen.

    La compagnie dispose de 2 types de produits pour la vente de sièges : Siège LATAM+ et Siège standard. 
    SIÈGES LATAM+
    Disponibles sur toutes les lignes LATAM, à l'exception des vols de/vers Papeete (PPT) et de/vers l'Île de Pâques (IPC), les sièges LATAM+ sont les anciens "sièges préférés" (+Avant, +Espace et Sortie de secours).
    Pour l'achat d'un siège LATAM+, des attributs supplémentaires sont inclus en fonction de la rangée où il se trouve :

    • Embarquement prioritaire : les passagers disposant de sièges LATAM+ peuvent embarquer en accès prioritaire.
    • Plus d'espace : sièges situés dans la première rangée de la cabine économique et dans les "sorties de secours".
    • Compartiment à bagages exclusif : disponible pour les passagers ayant un siège LATAM+ (à l'exception des sièges avec sortie de secours) jusqu'à épuisement des stocks.
    • Bagages de cabine pour Brand Basic : Ils pourront emporter un bagage à main et des objets personnels.
    • Afin de rendre cet attribut visible à bord, des autocollants "LATAM+/Exclusive Seat" sont progressivement installés sur ces bacs.
      Avions à couloir unique
      Les sièges LATAM+ sur les avions à couloir unique sont ceux situés entre les rangées 1 à 7 et la sortie de secours.
      Avions à deux couloirs
      Sur les avions à deux couloirs, les sièges sont les sorties de secours et ceux spécifiés dans le tableau suivant :

    SIEGES LATAM +

     

    Type d’avion

    Configuration

    Rangées complètes

    Rangées partielles

     
     

    B767

    30/191

    12 a 17

    19DFH - 20ACJL

     

    18/220

    12a 16

    17ACJL, 18ACJL, 24DFH, 25ACJL

     

    B767 [retrofit].

    20/213

    12 à 16 et 23

    17ACJLJ

     

    B777 [retrofit].

    38/372

    12 a 16

    23DEFH, 24ABCJKL, 39ABCJKL, 40DEFH

     

    B787-8

    30/217

    12 a 18

    25DFH, 26BCJK

     

    B787-9

    30/274

    12 a 17

    30BCDFHJK

     

    30/272

    12 a 17

    30BCDFHJK

     

    A350

    30/309

    16 a 22

    35DFG, 36ABCHJK

     

    B777

    56/323

    15 à 19 et 21

    36ABCHJK, 38DEFG

     

     

    Sièges affaires LATAM+ (vols domestiques uniquement)*

     

    Type d’avion

    Configuration

    Rangées complètes

    Rangées

    partielles

     
     

    B767

    Y221

    3 a 5

    -

     

    Y238

    1 a 3

    -

     

    B777 [retrofit].

    38/372

    1 a 10

    -

     

    B787-8

    Y247

    1 a 5

    -

     

    B787-9

    Y304

    1 a 5

    -

     

    A350

    Y339

    1 a 5

    -

     

    B777

    Y379

    1 a 8

    -

     

     

    SIEGES STANDART (Seat Selection)

    • Tous les sièges de la cabine économique ont une valeur associée à leur utilisation (par défaut, les tarifs Brands en Business permettent un siège sans coût supplémentaire dans la cabine). La vente s'applique à toutes les lignes LATAM.

    CONSIDÉRATIONS RELATIVES À LA VENTE

    • Les sièges disponibles à la vente sont affichés dans chaque système.
    • Si la Brand n'a pas d'attribut de siège par défaut intégré, il est possible d'y accéder après l'achat.
    • Les passagers qui n'ont pas de siège inclus dans leur tarif et qui choisissent de ne pas l'acheter seront assignés de manière aléatoire lors de l'enregistrement et figureront sur leur carte d'embarquement, et pourront être séparés des autres passagers de la même réservation. Toutefois, pour des raisons de sécurité, les mineurs seront toujours placés à côté d'un adulte.
    • Examinez les conditions affichées lors de l'achat d'un siège de sortie de secours.
    • Les sièges réservés par l'intermédiaire des GDS et pour lesquels des frais sont associés auront un délai pour passer du statut "réservé" (HD/HN) au statut "payé" (HI/HK), comme suit :
      • Émission de l'EMD associé à un billet émis (1ère émission) : TL 6 heures après la réservation du siège.
      • Émission de l'EMD associé à un billet réémis (à partir de la 2e émission) : TL 24 heures après la réservation du siège.
      • EMD d'une place à réattribuer à un billet réémis : TL 24 heures après la réservation de la place.
    • Si des sièges sont détectés en statut "réservé" (HD/HN) après le délai indiqué, la réservation du siège sera automatiquement annulée et devra être renouvelée en fonction de la disponibilité des sièges à ce moment-là.

    Ce délai ne s'applique pas aux sièges gratuits (exemples : tarifs Brand autorisés, la catégorie de passagers, les services spéciaux ou les réservations de groupe).
    Note : Les sièges réservés par latamairlines.com ont un délai de 45 minutes, c'est-à-dire que s'ils ne sont pas achetés dans ce délai, la réservation du siège sera annulée.
    Dans les cas suivants, le siège n'est pas facturé :
    Siège LATAM+ :

    • Brand TOP (SF).
    • Passagers sur les routes domestiques et internationales avec Black Signature et Black LATAM Pass et LATAM Fidelidade et Emerald (excepté AA).
    • Les passagers des LATAM Pass Platinum et LATAM Pass Fidelidade et Sapphire (sauf AA) sur les lignes domestiques-
    • Cet avantage s'applique également à un (1) compagnon pour les membres Black Signature et Black.

    Siège standard :

    • Brand Plus (SE) ou TOP (SF).
    • Passagers sur les lignes intérieures et internationales avec Black Signature et Black de LATAM Pass et LATAM Fidelidade et Emerald (excepté AA).
    • Les passagers des LATAM Pass Platinum et LATAM Pass Fidelidade et Sapphire (sauf AA) sur les lignes intérieures.
    • Cet avantage s'applique également à un (1) compagnon pour les membres Black Signature et Black.
    • Les billets-primes ne sont pas soumis à la taxe de siège standard.
    • Veuillez noter que les systèmes ne reconnaissent pas la catégorie du membre, par conséquent, les passagers doivent contacter le canal direct pour obtenir l'avantage du siège. L'agence de voyage doit obligatoirement saisir le numéro de voyageur fréquent au moment de la réservation pour identifier le niveau Elite du passager. Les membres Gold Plus bénéficient d'une réduction sur l'achat du siège, voir les nouvelles informations publiées ici.

    Dans les cas où les sièges sont gratuits selon la Brand sélectionnée, l'EMD-A doit être émis pour un montant nul pour ces sièges dans le cas des utilisateurs d'Amadeus et de Travelport. Si cet EMD n'est pas délivré, le passager ne pourra pas utiliser le siège, même s'il figure dans la réservation.  Cela ne s'applique pas au GDS Sabre, donc, dans ce cas, il n'est pas nécessaire d'émettre l'EMD-A à coût zéro, car Sabre laisse automatiquement l’élément '"AE" ("Ancillary Element") en statut HK.

    Il n'est PAS possible la vente de sièges dans les cas suivants :

    1) Les passagers voyageant avec les services spéciaux suivants (SSR) :

    - CBBG (Bagages de cabine)

    - EXST (siège supplémentaire)

    - DEPA/DEPU (Personnes déportées)

    - INAD (Inadmissible)

    - MEDA (Cas médicaux)

    - PETC (animaux de compagnie en cabine)

    - PPOC (Dispositif médical, Concentrateur d'oxygène)

    - UMNR (mineur non accompagné)

    2. En raison de restrictions en matière de sécurité des matériaux :

     

    - Sièges en première rangée des A319, A320 et A321

     

    - A350, B767, B777, B787-8 et B787-9 opérant des liaisons intérieures, les ventes de sièges LATAM+ ne sont pas disponibles:

    - Adultes voyageant avec des nourrissons dans les bras.

     

    - Adultes nécessitant une extension de la ceinture de sécurité.

     

    - Les enfants dont le siège est assigné et qui utilisent un siège de retenue pour enfant (CRS), fourni par le passager.

     

    - Passagers handicapés nécessitant des dispositifs de retenue pour personnes handicapées (DPR) Disabled Persons Restraint disponibles dans la cabine de l'avion.

    3. Sur les vols directs sur les itinéraires concernés par le changement de matériel de vol :

    - Entre Ezeiza (EZE) et New York (JFK) pour les vols directs LA532 et LA533

     

    - Entre Santiago (SCL) et New York (JFK) pour le vol LA530

     

    - Entre Santiago (SCL) et Orlando (MCO) pour les vols directs LA2473 et LA2474

     

    - Entre Santiago (SCL) et Papeete (PPT) pour les vols directs LA0833 et LA0836

     

    - Entre Santiago (SCL) et Tel Aviv (TLV) pour les vols directs LA712 et LA713

    4. Pour les vols en codeshare* et les vols opérés par d'autres compagnies aériennes

     

    Les spécifications ne s'appliquent pas

    5. Pour les PNR groupes/coupons

    Les spécifications ne s'appliquent pas

     

    Considérons que lorsqu'un siège est vendu en vente directe dans des réservations de vente indirecte, l'achat du siège est enregistré avec le SSR OTHS suivant : SSR OTHS PSGR WITH PREPAID SEAT MCO RESTRICTIONS APPLICY IN CASE OF CHG OR REF. Ce gloss sert de référence pour les demandes de changement volontaire de date ou de vol ou pour les demandes de remboursement, de sorte que l'agent de voyage informe le passager qu'en cas de changement, il doit demander le transfert du siège à la vente directe.

    *Sur les vols de LATAM Codeshare Marketing : une réservation de siège doit être effectuée chaque fois qu'elle est demandée par le passager. Ce n'est qu'en cas de limitations du système de pré-réservation d'un siège dans n'importe quelle cabine (par exemple, un siège est demandé mais n'est pas confirmé) que vous devez indiquer que le siège doit se réserver directement auprès de l'opérateur au moment de l'enregistrement pour votre vol à l'aéroport.
    Dans la cabine Business, il n'y a pas de restriction sur l'attribution des sièges, l'agent peut donc réserver le siège directement dans le système.

    En cabine Economy, l'attribution des sièges est soumise à la politique de pré-réservation de l'opérateur.
    Important : si un EMD est généré lors de la réservation d'un siège sur un vol en codeshare, ne poursuivez pas la procédure de réservation et indiquez au passager que le siège ne sera attribué qu'à l'aéroport.

    La réservation d'ancillaries implique l'émission simultanée d'EMD-A. L'EMD-A doit être émis sur la même plaque d'émission que le billet original et selon les concepts suivants :

    Type de service

    Code : Code du motif de la délivrance (RFIC)

    Sous-code : Sous-code de la raison de la délivrance (RFISC) plaque de délivrance 035/045/462/469/544/957

    Bagages : 1ST BAG 15KG

    C

    0C1

    Bagages : 1ST BAG 23KG

    C

    0C3

    Bagages : 2ND BAG 23KG

    C

    0JT

    Bagages : 3RD BAG 23KG

    C

    0JO

    Sièges

    A

    0B5

     

    • L'émission interline n'est pas encore active, ce qui signifie que l'EMD-A ne peut pas être émis sur des itinéraires en codeshare ou sur des billets émis sur d'autres cartes, même s'il s'agit de vols LATAM.
    • Le prix de chaque produit est disponible auprès d'ATPCO et peut varier sans préavis. Ils s’affichent lorsque vous sélectionnez le produit souhaité (prix TTC). Pour les prix de référence, consultez latamairlines.com. La tarification manuelle n'est pas autorisée.
    • Lors de la vente, veuillez informer le passager de toutes les conditions d'échange et de remboursement.

    Les EMD ne sont pas commissionnables. Sauf dans les pays suivants, qui sont commissionnables en raison de définitions légales : Colombie, Espagne, Italie, Israël, Pologne, Portugal et Afrique du Sud.
    L'émission de ces documents standard sera vérifiée par LATAM. Toute irrégularité fera l'objet d'un ADM correspondant à 100 % du montant de l'EMD. Voir les frais administratifs associés aux ADM. 

    Pour les remboursements de produits ancillaries, veuillez-vous référer à notre chapitre sur les remboursements.

    En cas d’annulations, celles-ci doivent être effectuées par l’agent de voyages le jour même de l’émission, faute de quoi le règlement EMD-A s’appliquera.

    Sur la plateforme NDC by LATAM, les ancillaires sièges/bagages et embarquements prioritaires sont actuellement disponibles. Pour demander d'autres ancillaries, veuillez contacter nos spécialistes par le biais de notre canal de service préféré : le chat disponible ici sur LATAM Trade (en plus de nos canaux de service habituels). 

    Pour l'instant, il n'est pas possible de rééditer un ancillary sur NDC. Pour cette procédure, vous devez donc contacter nos équipes de support agence. 

    En cas de réémission de la commande via le portail NDC (qu'il s'agisse d'un changement volontaire ou involontaire), les ancillarys seront automatiquement remboursés selon la méthode de paiement initiale et il sera possible de racheter/ajoutter de nouveaux ancillarys après avoir effectué la réémission.