Feedback Feedback

LATAM TRADE - Portal Exclusivo para Agentes de Viagem

Políticas Locais BR | Documentação Internacional

    Os procedimentos a seguir são voltados a clientes brasileiros da LATAM que voam nos trechos internacionais em que operamos. Para informações sobre trechos realizados por outras companhias aéreas e a respectiva documentação necessária, consulte a empresa, o Consulado ou a Embaixada do país para o qual você vai viajar ou no qual seu voo fará conexão.

    Como regra geral, se você vai viajar para fora do Brasil a turismo ou por negócios, deverá apresentar documento válido e visto (quando requerido). Em alguns casos, poderá ser necessário apresentar a passagem de retorno ao país de origem ou de nacionalidade e certificado de vacinação. Se você tem residência no país para o qual vai viajar, deverá apresentar documento válido que comprove sua situação (visto, cédula de residência etc).

    As autoridades imigratórias de cada país poderão solicitar, ainda, que você apresente documentos adicionais, como seguro-saúde, carta-convite, cartão de crédito internacional ou, documentação necessária para o próximo destino (passagem, visto etc) ou que comprove o propósito da sua viagem. Recomendamos que você verifique, com antecedência, qual é a exigência de cada país conforme o tipo de viagem (turismo, negócios etc), a duração e a sua nacionalidade. Para fazer isso, procure o Consulado ou a Embaixada do país ou consulte a página da IATA (em inglês). É importante ter em mente que, mesmo apresentando toda a documentação necessária, o ingresso ao país pode não ser assegurado.

    Para países que emitem visto eletrônico, é recomendado imprimir o documento.

    Para obter mais informações sobre a viagem de menores, acesse nossa página Bebês e crianças a bordo”, que detalha inclusive os procedimentos necessários para o embarque.

    Verifique a seguir informações importantes para a sua viagem

    Em linhas gerais, esses são os documentos exigidos para ingressar nos países da América do Sul. Como há exceções para cidadãos de algumas nações, verifique antes de viajar para saber que documentos você precisa ter. As regras a seguir valem para cidadãos brasileiros. Cidadãos dos países integrantes do Mercosul e de países associados poderão apresentar documento de identidade válido.

    • Argentina: RG em bom estado ou passaporte válido, passagem de retorno ou para o próximo destino (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Bolívia: RG em bom estado ou passaporte válido, passagem de retorno ou para o próximo destino (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Chile: RG em bom estado ou passaporte válido (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Colômbia: RG em bom estado ou passaporte válido, passagem de retorno ou para o próximo destino (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Equador: RG em bom estado ou passaporte válido, passagem de retorno ou para o próximo destino (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Paraguai: RG em bom estado ou passaporte válido (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Peru: RG em bom estado ou passaporte válido, passagem de retorno ou para o próximo destino (o visto só é exigido para permanência superior a 180 dias)
    • Uruguai: RG em bom estado ou passaporte válido (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)
    • Venezuela: RG em bom estado ou passaporte válido, passagem de retorno ou para o próximo destino (o visto só é exigido para permanência superior a 90 dias)

    Documentos perdidos

    Brasileiros que perderam seus documentos em viagens internacionais devem procurar a Embaixada brasileira no país em que se encontram para solicitar uma autorização de retorno ao Brasil.

    Estrangeiros residentes no Brasil e que perderam seus documentos em viagens internacionais devem procurar a repartição consular ou a Embaixada de seu país natal para emissão de uma autorização de retorno ao Brasil.

    Em linhas gerais, esses são os documentos exigidos de cidadãos brasileiros para ingressar nos países da América do Norte. Como essas regras são determinadas pelos países e podem mudar, verifique antes de viajar para saber que documentos você precisa ter.

     

    Estados Unidos

    Atenção: Novos procedimentos de segurança em voos de e para os Estados Unidos

    A partir de 19 de julho de 2017, implantaremos novas medidas de segurança em voos de e para os Estados Unidos em acordo com a demanda do Departamento de Segurança Nacional dos Estados Unidos (DHS) para todas as companhias aéreas que operam voos comerciais no país.

    Como parte das alterações, os passageiros e suas bagagens de mão poderão estar sujeitos a inspeções de segurança adicionais durante o embarque. Para evitar atrasos neste procedimento por causa das verificações, recomendamos aos seus passageiros que viajam aos Estados Unidos – por meio de seus canais oficiais – que cheguem ao aeroporto com 3 horas de antecedência e que se apresentem no portão de embarque no horário estipulado em seu bilhete.

    As mudanças permitirão que os passageiros sigam transportando seus dispositivos eletrônicos em seus voos para os Estados Unidos.Reiteramos o nosso compromisso de cumprir com as normas e regulamentos vigentes em cada um dos mercados em que operamos, além de mantermos o nosso compromisso com a segurança, valor inegociável em nossas operações. 

    • Documentos necessários: passaporte e visto válidos, passagem de retorno ao país de origem e/ou de residência ou documentos requeridos para a continuação.

    Por exigência das autoridades locais, desde 4 de outubro de 2005 todos os passageiros embarcando para destinos no país (exceto cidadãos norte-americanos, residentes permanentes e passageiros em trânsito nos EUA), devem informar, obrigatoriamente, no ato do Check-in, as seguintes informações, além de apresentar um documento de viagem válido:

    • Dados pessoais (nome completo, data de nascimento, sexo, nacionalidade)
    • País de residência
    • Número, país de emissão e validade do documento de viagem
    • Endereço completo nos EUA (rua e número, cidade, Estado e código postal)
    • Número de telefone de uma pessoa que não esteja na viagem

    De acordo com as normas dos EUA, torna-se obrigatória a apresentação do visto de trânsito para passageiros com qualquer destino que necessite conexão ou escala no país. Para mais informações sobre vistos, acesse apágina do Serviço de Marcação de Visto do Departamento de Estado dos EUA.

     

    Canadá

    • Documentos necessários: passaporte válido no mínimo pelo período completo de estadia no país, visto válido, bilhete de retorno ao país de origem e/ou de residência ou documentos requeridos para a continuação.
    • Documentos recomendados: comprovação de que tem fundos suficientes para o período de permanência no país, contrato de seguro-saúde.

    Como os voos operados pela LATAM Airlines com destino ao Canadá fazem escala (parada durante a viagem sem mudança de aeronave) em Nova York, todos os passageiros brasileiros viajando para o Canadá devem ter vistos válidos para os dois países (Canadá e Estados Unidos). O procedimento de imigração é realizado na primeira parada, em Nova York.

     

    México

    • Documento necessário: passaporte válido.

    Passageiros brasileiros com passaporte comum podem entrar no México sem a necessidade de visto consular, desde que o prazo de permanência não ultrapasse 180 dias e se o propósito da viagem não envolver atividades remuneradas. Essa concessão tem validade para atividades turísticas, desportivas, trânsito, negócios, eventos (conferências/ feiras) e estudos, desde que respeitado o prazo de 180 dias.

    De acordo com a legislação mexicana, também estão isentos da necessidade de portar visto:

    • Todos os passageiros com um visto válido para os EUA
    • Residentes permanentes no Canadá, EUA, Japão, Reino Unido e Estados Schengen (Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Islândia, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Noruega, Polônia, Portugal, República Checa, Suécia e Suíça)
    • Passageiros com passaporte válido da Argentina, Chile, Paraguai, Uruguai ou Venezuela

    Em linhas gerais, esses são os documentos exigidos de cidadãos brasileiros para ingressar nos países da Europa. Como as regras são determinadas pelos países e podem mudar, verifique antes de viajar para saber que documentos você precisa ter.

     

    • Alemanha

    Passaporte válido, passagem de retorno ao país de origem ou para o próximo destino, comprovação de fundos para permanência no país, seguro-saúde (contrato no valor de 30 mil euros para despesas médicas e ajuda social)

     

    • Espanha

    Passaporte válido, passagem de retorno ao país de origem ou para o próximo destino, comprovação de fundos para permanência no país, seguro-saúde (contrato no valor de 30 mil euros para despesas médicas e ajuda social), endereço no país

     

    • França

    Passaporte válido, passagem de retorno ao país de origem ou para o próximo destino, comprovação de fundos para permanência no país, seguro-saúde (contrato no valor de 30 mil euros para despesas médicas e ajuda social), endereço no país

     

    • Inglaterra

    Passaporte válido por todo o período de estadia, passagem de retorno ao país de origem ou para o próximo destino, comprovação de fundos para permanência no país. Não há necessidade de visto para permanência inferior a 6 meses.

     

    • Itália

    Passaporte válido, passagem de retorno ao país de origem ou para o próximo destino, comprovação de fundos para permanência no país, seguro-saúde (contrato no valor de 30 mil euros para despesas médicas e ajuda social), endereço no país

     

    • Países da área Schengen

    Se você vai viajar a algum país da área Schengen (Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Hungria, Islândia, Itália, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Noruega, Polônia, Portugal, República Checa, Suécia e Suíça), deve ter passaporte válido por no mínimo 3 meses além do tempo declarado de permanência.

    Para viajar para Alemanha, Espanha, França ou Itália, você não precisa ter visto se vai ficar menos de 3 meses.

    Em linhas gerais, esses são os documentos exigidos de cidadãos brasileiros para ingressar na África do Sul. Como as regras são determinadas pelos países e podem mudar, verifique com o Consulado ou Embaixada do país antes de viajar para saber que documentos você precisa ter.

     

    África do Sul

    Documentos necessários: passageiros com passaporte brasileiro, viajando a turismo ou negócios, podem permanecer no país por até 90 dias sem necessidade de visto. O Passaporte deve estar válido por, no mínimo, 30 dias após a data de seu voo de saída da África do Sul, e com pelo menos uma página de visto em branco, e os passageiros deverão ter passagem de ida e volta.

    Menores acompanhados por ambos os pais

    • Certidão de nascimento original ou cópia autenticada, ou um documento oficial brasileiro original, como por exemplo, o RG.
    • Se um dos pais for falecido, apresente a certidão de óbito original ou uma cópia autenticada.

    Menores acompanhados por um dos pais

    • Certidão de nascimento original ou cópia autenticada, ou um documento oficial brasileiro original, como por exemplo, o RG.
    • Autorização de viagem escrita em português e inglês emitida pelo responsável que não irá viajar, reconhecida por um órgão oficial, e que tenha sido expedida no máximo até 4 meses antes da data da viagem. Será aceita a autorização de viagem padrão disponibilizada pela Polícia Federal, que é escrita em português e inglês, quando ambos os pais são vivos.
    • Caso em que um dos pais perdeu o poder pátrio, será necessário apresentar a decisão judicial que concede a guarda legal da criança a o outro responsável.
    • Se um dos pais for falecido, apresente a certidão de óbito original ou uma cópia autenticada.

    Menores acompanhados por adultos que não os pais

    • Certidão de nascimento original ou cópia autenticada, ou um documento oficial brasileiro original, como por exemplo, o RG.
    • Autorização de viagem escrita em português e inglês emitida pelos pais, reconhecida por um órgão oficial e que tenha sido expedida no máximo até 4 meses antes da data da viagem.
    • Dados de contato e cópia do documento de identidade ou passaporte dos pais, guardião ou tutor da criança.
    • Se um dos pais for falecido, apresente a certidão de óbito original ou uma cópia autenticada.

    Menores desacompanhados

    • Certidão de nascimento original ou cópia autenticada, ou um documento oficial brasileiro original, como por exemplo, o RG.
    • Autorização de viagem escrita em português e inglês emitida pelos pais, reconhecida por um órgão oficial, e que tenha sido expedida no máximo até 4 meses antes da data da viagem.
    • Dados de contato dos pais, guardião ou tutor da criança.
    • Carta da pessoa que receberá a criança na África do Sul, com as informações do contato telefônico dela, e o endereço que hospedará a criança.
    • Cópia da identidade sul-africana ou passaporte e visto de residência da pessoa que receberá a criança na África do Sul.
    • Se um dos pais for falecido, apresente a certidão de óbito original ou uma cópia autenticada.

    Observações

    Caso a criança esteja apenas em conexão, e não for desembarcar na África do Sul, não será necessário apresentar estes documentos para a imigração local, apenas o documento de viagem.

    Para mais informações consulte o sitewww.dha.gov.za- Departament of Home Affairs Republic of South Africa, disponível apenas em inglês.